圣经直译主义

圣经系列
圣经正典和各卷
	塔纳赫; （摩西五经 · 先知书 · 诗歌智慧书）; 旧约圣经; 希伯来圣经; 新约圣经; 次经; 有争执经; 经外书; 丢失的书信; 圣经章节; 伪经; （犹太教的 · 旧约的 · 新约的）
发展和执笔者
	犹太教正典; 旧约圣经正典; 新约圣经正典; 摩西/梅瑟五经的作者; 使徒保罗/保禄书信; 使徒约翰/若望著作
原稿、抄本和译本
	七十士译本; 撒马利亚五经; 死海古卷; 塔库姆译本; 别西大译本; 古拉丁文译本; 武加大译本; 马所拉抄本; 哥德语圣经; 路德圣经; 英文圣经
圣经研究
	圣经成书的年代; 圣经批评; 史学批评; 经文鉴别学; 希腊文新约圣经; 新约原文分类; 底本学说; 对观福音问题; 圣经和历史‎; 圣经考古学
阐释
	释经学; 别沙式解经; 米德拉什注释; 理性法注释; 寓意解经; 直译解经; 预言
观点
	绝对无误; 真理无误; 批评; 伊斯兰的; 古兰经的; 诺斯底的; 基督教和犹太教; 基督教律法

圣经直译主义（英文：{{#switch:en

|zh|gan|zh-yue = Biblical literalism
|jp|jap = Biblical literalism模板参数错误：日语请使用ja
|gr = Biblical literalism模板参数错误：希腊语请使用el或gre
|kr = Biblical literalism模板参数错误：朝鲜语请使用ko或kor。kr为卡努里语，如该语言条目已建立，请至Template talk:Lang回报取消此警告。
|kp = Biblical literalism模板参数错误：朝鲜语请使用ko或kor
|po = Biblical literalism模板参数错误：波兰语请使用pl或pol
|sp = Biblical literalism模板参数错误：西班牙语请使用es或spa
|cz = Biblical literalism模板参数错误：捷克语请使用cs或cze
|kz = Biblical literalism模板参数错误：哈萨克语请使用kk或kaz
|dk = Biblical literalism模板参数错误：丹麦语请使用da
|unicode|ipa = Biblical literalism模板参数错误：请检查更正引用语言代码
|#default = Biblical literalism}}{{#switch:en
|ar|fa|he|ps|ur = ‎
|#default = }}{{#if:
 {{#ifeq:  | true
 | dontcat    
 }}{{#ifeq:  | no
 | dontcat
 }}{{#switch: ¬
 | yes
 | ¬   =   
 | #default = dontcat   
 }}{{#switch: 
 | no = 
   Template:Basepage subpage
 | only = 
   Template:Basepage subpage
 }}

| |

 {{#switch:
   {{#ifeq:  | false
   |   
   | {{#ifeq:  | yes
     |   
     | {{#ifeq:  | yes
       |   
       | {{#if:x

|

     {{#if:{{#titleparts:{{#if:|  | 聖經直譯主義 }}|0|2}}
     | 
        
          
            
              
                
                       
                 
               
             
           
         
       
     | 
             
       
     }}

}}

       }}
     }}
   }}
 | hide = 
 | #default  = 
   {{#ifeq: h0#384!5nea+w9 |  [[Category:含有{{#switch:en
 |ar       = 阿拉伯語
 |en|eng   = 英語 
 |es       = 西班牙語
 |de       = 德語
 |fr       = 法語
 |ja|jp|jap= 日語
 |bg       = 保加利亞語
 |cs       = 捷克語
 |da       = 丹麥語
 |nl       = 荷蘭語
 |et       = 愛沙尼亞語
 |fi       = 芬蘭語
 |el|gre   = 希臘語
 |hu       = 匈牙利語
 |ga       = 愛爾蘭語
 |grc      = 古希臘語
 |la|lat   = 拉丁語
 |cy       = 威爾斯語
 |sl|slv   = 斯洛維尼亞語
 |zh-yue|yue|zh-hk = 粵語
 |zh|zh-hans|zh-hant|zh-cn|zh-tw|zh-sg = 明確引用中文
 |#default = {{#ifexist:Category:含有Template:ISO 639 name en的條目
   |Template:ISO 639 name en
   |非中文內容
   }}
 }}的條目]] 
   | 
     {{#switch:
 {{#if: 
   | {{{demospace}}}
   | {{#ifeq:|
     | main
     | {{#ifeq:|talk
       | talk
       |  
       }}
     }} 
   }}

}}

   | 
     {{#iferror: {{#expr: 1 + {{#switch:
 {{#if: 
   | {{{demospace}}}
   | {{#ifeq:|
     | main
     | {{#ifeq:|talk
       | talk
       |  
       }}
     }} 
   }}

| main = [[Category:含有{{#switch:en

 |ar       = 阿拉伯語
 |en|eng   = 英語 
 |es       = 西班牙語
 |de       = 德語
 |fr       = 法語
 |ja|jp|jap= 日語
 |bg       = 保加利亞語
 |cs       = 捷克語
 |da       = 丹麥語
 |nl       = 荷蘭語
 |et       = 愛沙尼亞語
 |fi       = 芬蘭語
 |el|gre   = 希臘語
 |hu       = 匈牙利語
 |ga       = 愛爾蘭語
 |grc      = 古希臘語
 |la|lat   = 拉丁語
 |cy       = 威爾斯語
 |sl|slv   = 斯洛維尼亞語
 |zh-yue|yue|zh-hk = 粵語
 |zh|zh-hans|zh-hant|zh-cn|zh-tw|zh-sg = 明確引用中文
 |#default = {{#ifexist:Category:含有Template:ISO 639 name en的條目
   |Template:ISO 639 name en
   |非中文內容
   }}
 }}的條目]]

}} }} | {{#switch:

 {{#if: 
   | {{{demospace}}}
   | {{#ifeq:|
     | main
     | {{#ifeq:|talk
       | talk
       |  
       }}
     }} 
   }}

| main = [[Category:含有{{#switch:en

 |ar       = 阿拉伯語
 |en|eng   = 英語 
 |es       = 西班牙語
 |de       = 德語
 |fr       = 法語
 |ja|jp|jap= 日語
 |bg       = 保加利亞語
 |cs       = 捷克語
 |da       = 丹麥語
 |nl       = 荷蘭語
 |et       = 愛沙尼亞語
 |fi       = 芬蘭語
 |el|gre   = 希臘語
 |hu       = 匈牙利語
 |ga       = 愛爾蘭語
 |grc      = 古希臘語
 |la|lat   = 拉丁語
 |cy       = 威爾斯語
 |sl|slv   = 斯洛維尼亞語
 |zh-yue|yue|zh-hk = 粵語
 |zh|zh-hans|zh-hant|zh-cn|zh-tw|zh-sg = 明確引用中文
 |#default = {{#ifexist:Category:含有Template:ISO 639 name en的條目
   |Template:ISO 639 name en
   |非中文內容
   }}
 }}的條目]]

}} | }}

   }}
 }}

}}）也译作经律主义，指一种认为《圣经》字面上的意义不具有隐喻与象征的思想。这种思想与圣经无误（英文：{{#switch:en

|zh|gan|zh-yue = biblical inerrancy
|jp|jap = biblical inerrancy模板参数错误：日语请使用ja
|gr = biblical inerrancy模板参数错误：希腊语请使用el或gre
|kr = biblical inerrancy模板参数错误：朝鲜语请使用ko或kor。kr为卡努里语，如该语言条目已建立，请至Template talk:Lang回报取消此警告。
|kp = biblical inerrancy模板参数错误：朝鲜语请使用ko或kor
|po = biblical inerrancy模板参数错误：波兰语请使用pl或pol
|sp = biblical inerrancy模板参数错误：西班牙语请使用es或spa
|cz = biblical inerrancy模板参数错误：捷克语请使用cs或cze
|kz = biblical inerrancy模板参数错误：哈萨克语请使用kk或kaz
|dk = biblical inerrancy模板参数错误：丹麦语请使用da
|unicode|ipa = biblical inerrancy模板参数错误：请检查更正引用语言代码
|#default = biblical inerrancy}}{{#switch:en
|ar|fa|he|ps|ur = ‎
|#default = }}{{#if:
 {{#ifeq:  | true
 | dontcat    
 }}{{#ifeq:  | no
 | dontcat
 }}{{#switch: ¬
 | yes
 | ¬   =   
 | #default = dontcat   
 }}{{#switch: 
 | no = 
   Template:Basepage subpage
 | only = 
   Template:Basepage subpage
 }}

| |

 {{#switch:
   {{#ifeq:  | false
   |   
   | {{#ifeq:  | yes
     |   
     | {{#ifeq:  | yes
       |   
       | {{#if:x

|

     {{#if:{{#titleparts:{{#if:|  | 聖經直譯主義 }}|0|2}}
     | 
        
          
            
              
                
                       
                 
               
             
           
         
       
     | 
             
       
     }}

}}

       }}
     }}
   }}
 | hide = 
 | #default  = 
   {{#ifeq: h0#384!5nea+w9 |  [[Category:含有{{#switch:en
 |ar       = 阿拉伯語
 |en|eng   = 英語 
 |es       = 西班牙語
 |de       = 德語
 |fr       = 法語
 |ja|jp|jap= 日語
 |bg       = 保加利亞語
 |cs       = 捷克語
 |da       = 丹麥語
 |nl       = 荷蘭語
 |et       = 愛沙尼亞語
 |fi       = 芬蘭語
 |el|gre   = 希臘語
 |hu       = 匈牙利語
 |ga       = 愛爾蘭語
 |grc      = 古希臘語
 |la|lat   = 拉丁語
 |cy       = 威爾斯語
 |sl|slv   = 斯洛維尼亞語
 |zh-yue|yue|zh-hk = 粵語
 |zh|zh-hans|zh-hant|zh-cn|zh-tw|zh-sg = 明確引用中文
 |#default = {{#ifexist:Category:含有Template:ISO 639 name en的條目
   |Template:ISO 639 name en
   |非中文內容
   }}
 }}的條目]] 
   | 
     {{#switch:
 {{#if: 
   | {{{demospace}}}
   | {{#ifeq:|
     | main
     | {{#ifeq:|talk
       | talk
       |  
       }}
     }} 
   }}

}}

   | 
     {{#iferror: {{#expr: 1 + {{#switch:
 {{#if: 
   | {{{demospace}}}
   | {{#ifeq:|
     | main
     | {{#ifeq:|talk
       | talk
       |  
       }}
     }} 
   }}

| main = [[Category:含有{{#switch:en

 |ar       = 阿拉伯語
 |en|eng   = 英語 
 |es       = 西班牙語
 |de       = 德語
 |fr       = 法語
 |ja|jp|jap= 日語
 |bg       = 保加利亞語
 |cs       = 捷克語
 |da       = 丹麥語
 |nl       = 荷蘭語
 |et       = 愛沙尼亞語
 |fi       = 芬蘭語
 |el|gre   = 希臘語
 |hu       = 匈牙利語
 |ga       = 愛爾蘭語
 |grc      = 古希臘語
 |la|lat   = 拉丁語
 |cy       = 威爾斯語
 |sl|slv   = 斯洛維尼亞語
 |zh-yue|yue|zh-hk = 粵語
 |zh|zh-hans|zh-hant|zh-cn|zh-tw|zh-sg = 明確引用中文
 |#default = {{#ifexist:Category:含有Template:ISO 639 name en的條目
   |Template:ISO 639 name en
   |非中文內容
   }}
 }}的條目]]

}} }} | {{#switch:

 {{#if: 
   | {{{demospace}}}
   | {{#ifeq:|
     | main
     | {{#ifeq:|talk
       | talk
       |  
       }}
     }} 
   }}

| main = [[Category:含有{{#switch:en

 |ar       = 阿拉伯語
 |en|eng   = 英語 
 |es       = 西班牙語
 |de       = 德語
 |fr       = 法語
 |ja|jp|jap= 日語
 |bg       = 保加利亞語
 |cs       = 捷克語
 |da       = 丹麥語
 |nl       = 荷蘭語
 |et       = 愛沙尼亞語
 |fi       = 芬蘭語
 |el|gre   = 希臘語
 |hu       = 匈牙利語
 |ga       = 愛爾蘭語
 |grc      = 古希臘語
 |la|lat   = 拉丁語
 |cy       = 威爾斯語
 |sl|slv   = 斯洛維尼亞語
 |zh-yue|yue|zh-hk = 粵語
 |zh|zh-hans|zh-hant|zh-cn|zh-tw|zh-sg = 明確引用中文
 |#default = {{#ifexist:Category:含有Template:ISO 639 name en的條目
   |Template:ISO 639 name en
   |非中文內容
   }}
 }}的條目]]

}} | }}

   }}
 }}

}}）思想并不完全相同，圣经无误思想是对于《圣经》写作者的诚信之认同；圣经直译主义则是对于《圣经》字面意义上的认同，无论其是否合乎信仰。

圣经直译主义也被应用在圣经诠释学（Biblical Hermeneutics）中的文法历史释经法（Historical Grammatical method），是属于保守基督教的方法。

da:Biblicisme de:Biblizismus en:Biblical literalism es:Literalismo bíblico pt:Literalismo bíblico sv:Bokstavstro

圣经系列

圣经正典和各卷
塔纳赫（摩西五经 · 先知书 · 诗歌智慧书）旧约圣经希伯来圣经新约圣经次经有争执经经外书丢失的书信圣经章节伪经（犹太教的 · 旧约的 · 新约的）
发展和执笔者
犹太教正典旧约圣经正典新约圣经正典摩西/梅瑟五经的作者使徒保罗/保禄书信使徒约翰/若望著作
原稿、抄本和译本
七十士译本撒马利亚五经死海古卷塔库姆译本别西大译本古拉丁文译本武加大译本马所拉抄本哥德语圣经路德圣经英文圣经
圣经研究
圣经成书的年代圣经批评史学批评经文鉴别学希腊文新约圣经新约原文分类底本学说对观福音问题圣经和历史‎ 圣经考古学
阐释
释经学别沙式解经米德拉什注释理性法注释寓意解经直译解经预言
观点
绝对无误真理无误批评伊斯兰的古兰经的诺斯底的基督教和犹太教基督教律法
{{#if: \| \| }}{{#ifeq:\|1 \| \|本模板：}}{{#if: \|{{#switch:⧼Conversionname⧽	{{{zh}}}\|{{#if:查\|查\|{{#if:\|{{{zh-cn}}}\|{{#if:\|{{{zh-tw}}}\|{{#if:\|{{{zh-hk}}}\|{{#if:\|{{{zh-sg}}}}}}}}}}}}}}}	查\|{{#if:\|{{{zh-cn}}}\|{{#if:\|{{{zh-sg}}}\|{{#if:\|{{{zh}}}}}}}}}}}	检\|{{#if:\|{{{zh-tw}}}\|{{#if:\|{{{zh-hk}}}\|{{#if:\|{{{zh}}}}}}}}}}}	{{{zh-cn}}}\|{{#if:查\|查\|{{#if:\|{{{zh-sg}}}\|{{#if:\|{{{zh}}}}}}}}}}}	{{{zh-tw}}}\|{{#if:检\|检\|{{#if:\|{{{zh-hk}}}\|{{#if:\|{{{zh}}}}}}}}}}}	{{{zh-sg}}}\|{{#if:查\|查\|{{#if:\|{{{zh-cn}}}\|{{#if:\|{{{zh}}}}}}}}}}}	{{{zh-hk}}}\|{{#if:检\|检\|{{#if:\|{{{zh-tw}}}\|{{#if:\|{{{zh}}}}}}}}}}} }}·论·编·历}}{{#ifeq: \|1 \|v{{#if:\|iew}}\| \|}}{{#ifeq: \|1 \| \|{{#switch:⧼Conversionname⧽	{{{zh}}}\|{{#if:查看\|查看\|{{#if:\|{{{zh-cn}}}\|{{#if:\|{{{zh-tw}}}\|{{#if:\|{{{zh-hk}}}\|{{#if:\|{{{zh-sg}}}}}}}}}}}}}}}	查看\|{{#if:\|{{{zh-cn}}}\|{{#if:\|{{{zh-sg}}}\|{{#if:\|{{{zh}}}}}}}}}}}	检视\|{{#if:\|{{{zh-tw}}}\|{{#if:\|{{{zh-hk}}}\|{{#if:\|{{{zh}}}}}}}}}}}	{{{zh-cn}}}\|{{#if:查看\|查看\|{{#if:\|{{{zh-sg}}}\|{{#if:\|{{{zh}}}}}}}}}}}	{{{zh-tw}}}\|{{#if:检视\|检视\|{{#if:\|{{{zh-hk}}}\|{{#if:\|{{{zh}}}}}}}}}}}	{{{zh-sg}}}\|{{#if:查看\|查看\|{{#if:\|{{{zh-cn}}}\|{{#if:\|{{{zh}}}}}}}}}}}	{{{zh-hk}}}\|{{#if:检视\|检视\|{{#if:\|{{{zh-tw}}}\|{{#if:\|{{{zh}}}}}}}}}}} }} • 讨论 • 编辑 • 历史}}{{#if: \| \|}}